?

Log in

Эльдалира: шепот далеких волн Below are the 50 most recent journal entries recorded in the "Виктория Л." journal:

[<< Previous 50 entries]

Ноябрь 25, 2013
11:30 am
[User Picture]Верхняя запись

[Ссылка]

Вместо предисловия
Как я хочу, чтоб строчки эти
Забыли, что они слова,
А стали: небо, крыши, ветер,
Сырых бульваров дерева!

Чтоб из распахнутой страницы,
Как из открытого окна,
Раздался свет, запели птицы,
Дохнула жизни глубина.
1948
Вл. Соколов

Tags: ,

Март 18, 2018
11:17 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Информационное
Дорогие читатели!
Значительная часть записей в этом дневнике ведется в режиме friends-only.
Если появится желание стать взаимными друзьями, пожалуйста, оставьте здесь несколько слов.

Спасибо за понимание,
В.Л.

347 упавших звезд А что ответит ветер?

Май 22, 2017
01:19 am
[User Picture]

[Ссылка]

О садоводстве, книжках и любви
Недавно в Англии вышел фильм под названием "This Beautiful Fantastic", а чуть позже у нас его перевели как "Фантастическая любовь и где ее найти" - неправдоподобный, милый, книжный и садовый, слегка странный, чуть-чуть медленный, сперва почти серо-пасмурный, а в конце весь в солнечном свете и цветах. Беллу Браун, главную героиню, играет Джессика Браун-Финдли из "Аббатства Даунтон" и "Зимней сказки", хотя на Беверли Пенн из последней она не похожа. А еще там есть совсем-не-Мориарти Эндрю Скотт и Том Уилкинсон - очень обаятельный дядечка из разных британских фильмов, например, "Мужского стриптиза".


Белла работает в библиотеке и хочет сама написать книгу. Дома у мисс Браун стерильный порядок и зеленые зубные щетки, и блузки у нее все одного фасона. Готовить она, кажется не умеет, а уж живую природу боится, как будто та - воплощение опасности. Нет, кажется, она любит уток, даже усыновила одну (эти странные англичане). К концу фильма ей под угрозой выселения придется привести в порядок свой сад, и многое в ее жизни, привычках и заскоках благодаря этому поменяется - Белла даже сопротивляться не станет (я же обещала неправдоподобность). И будет радость, печаль, надежда, сказка, написанная и навеянная, не удивляйтесь, любовью, и сад. С маленьким прудом и рыбками. Это, конечно, предсказуемо, но потому и забавно. К тому же это нелогично, и смотреть с улыбкой это будут только девочки, двумя пальчиками держащиеся за детство, и это тоже может быть забавным, только бы не стало смехотворным.

Когда одновременно готовишься к первому на неделе рабочему дню, отвлекаешься на последние вечерние хлопоты, перекладываешь вещи и занимаешься совершенно женскими делами, фильм служит пусть не очень запоминающимся, но прелестным фоном. Он недлинный, и его без ущерба для общего впечатления можно приостановить на минуту, а то и на полчаса. А если воспринимать его серьезно, то можно страшно разозлиться, потому что объект влюбленности Беллы слишком мультяшный, есть нереализованный намек на неразделенную симпатию другого героя, потому что самое славное для меня за весь фильм - это перечисление цветов (наперстянка, аконит, дельфиниумы и так далее, и так далее) и дивные розово-желтые георгины, но два соседствующих сада показаны слишком мало и чересчур условно, и вообще вся история слишком далека от жизни даже для городской сказки. Ах да, и еще некто Билли ест бургеры в библиотеке. Р-р-р. :)


А вообще "Фантастическая любовь..." напомнила мне об одном человеке. mariya_mani, хоть ты и далека от фильмов, будь они хорошими, великолепными или самыми обыкновенными, эту историю я уверенно посоветую тебе. Думаю, тебе интересно будет узнать, что же так вдохновило Беллу на создание собственной книжки.

Tags:

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Май 21, 2017
12:24 am
[User Picture]

[Ссылка]

(без темы)
Ласточки днем летали высоко-высоко, и было на улице тепло-тепло, а дома холодно. :) А светать начало часа в четыре утра - я просыпалась. И в пять, и в шесть, и в семь. И я прекрасно отдохнула. Мне снилось почти то, что было накануне.

Утром на ярмарке в одном киоске мне сказали "Вы просто так приходите, даже если ничего не покупаете, у вас такая чудесная улыбка".

В другом папа купил клубнику, а я после нажарила к ней сырников.

А еще в хрустальном кувшинчике стоят ландыши. У них удивительный аромат. И, когда я несла их домой, мне сказали "Вы решили порадовать себя цветами? Я так радуюсь, когда кто-то покупает домой цветы".

В букинистическом я листала альбом Ван Гога, но он меня не тронул, в отличие от выставки лазерных репродукций Ван Гога в фотогалерее имени Собровина. Цветущий миндаль, и розы, и гладиолусы, и море, и пшеничные поля, и звездные небеса, и переработанные работы Милле, и... О, Ван Гог удивительный художник.




Я перекатываю в ладони бусины амазонита (они стали совсем горячими и напоминают мне море) и слушаю в исполнении Павла Акимкина забавную песенку "Как тебя зовут". Что-то такое из шестидесятых, милое и чистое.

Нам с тобой повстречаться непросто
В городской суете перекрестков
То ли там, а то ли тут.
Дождик чертит линейку косую,
И я на окнах твой профиль рисую.
Ты скажи хотя бы, как тебя зовут...
Пусть останется самая малость,
Чтобы знать, по кому тосковалось,
Ты скажи хотя бы, как тебя зовут.

Да вы послушайте сами:



Завтра непременно нужно будет... сделать что-нибудь хорошее.

А пока спокойной ночи. Бай-бай.

Tags: , , , ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Май 19, 2017
03:16 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Человек без прошлого
В третьей части романа "Атлант расправил плечи" есть замечательно романтический фрагмент, описывающие троицу главных "идеологов" разумного эгоизма на заре туманной юности:

"Видели бы вы их в университете, мисс Таггарт. Колоссальное различие в среде, которая их воспитала, но – черт побери эту среду! – они сошлись с первого взгляда, выбрав друг друга среди тысяч студентов. Франциско, богатейший наследник в мире, Рагнар, европейский аристократ, и Джон, человек, сотворивший, сделавший себя в полном смысле слова из ничего – ниоткуда, без родителей, без денег, без связей. Вообще-то он сын автомеханика с бензоколонки где-то на перекрестке дорог в Огайо, ушел из дома в двенадцать лет, чтобы самостоятельно пробиться в жизни, но мне его явление всегда представлялось в образе Минервы, богини мудрости, которая вышла из головы Юпитера взрослой и в полном вооружении… Хорошо помню день, когда впервые увидел их вместе. Они сидели на задних скамьях. Я читал спецкурс для аспирантов, очень трудный, настолько, что сторонние студенты редко захаживали послушать. А эта троица выглядела слишком молодо даже для первокурсников, тогда им было по шестнадцать лет, как я позднее узнал. В конце лекции Джон поднялся и задал мне вопрос. Вопрос был таков, что я как преподаватель был бы горд, если бы услышал его от студента, который шесть лет изучал философию. Он касался метафизики Платона и не пришел в голову самому Платону. Я ответил и пригласил Джона к себе в кабинет после лекции. Он пришел, а вместе с ним и вся троица, двоих других я увидел в приемной и тоже пригласил к себе. Я говорил с ними около часа, потом отменил все, что запланировал на этот день, и мы проговорили весь остаток дня" (Айн Рэнд, "Атлант расправил плечи", книга 3).


Зд. и ниже на фото: Дуглас Фэрбенкc, мл.

Это все восхитительно и красиво, но меня мучает один вопрос: а что сталось с семьей Джона Галта? Он захотел добиться большего в жизни и сбежал из дома. И дом его больше не интересовал? Он никогда не вспоминал о нем? Ему были не важны судьбы родителей?

Снова вспоминается "Великий Гэтсби" Фицджеральда:

"Он ко мне приезжал два года назад и купил мне дом, в котором я теперь живу. Оно конечно, нам нелегко пришлось, когда он сбежал из семьи, но я теперь вижу, что он был прав. Он знал, что его ожидает большое будущее. А уж как он вышел в люди, так ничего для меня не жалел".

Я, прочитав где-то, что Галт - самый яркий из созданных Рэнд персонажей, прояснила для себя, почему он, в отличие от Реардэна, Вайетта, Кена Деннегера, Франсиско Д'Анкония, совершенно меня не тронул: он слишком однозначный, одноцветный, слишком правильный. В нем нет сомнения - той важной его толики, которая делает человека живым. Нет страстности, хотя ее активно озвучивает автор. Даже прошлого нет, потому что вот эта ремарка об оставленном отчем доме похожа на маркетинговый ход кинокомпании, продвигающей новую звезду.


Джон Галт - это условность (и условный знак для посвященных), которая слышна с первых же страниц, и до последних страниц она остается таковой, и фигура настоящего "лидера забастовки" ничего не меняет. Будь эта фигура больше или меньше своего вербального отражения, будь у Джона проблески "небезгрешности" или, напротив, титанические планы, а не один спокойный протест, он стал бы интересен, вызывал бы споры или хотя бы любопытство. А так... как-то банально в его гениальность поверили мистер Томпсон и Ко, как-то уныло зазывали стать марионеточным диктатором, как-то весело провернули друзья его побег. И куда только целую эскадрилью приземлили?

Ах да, и еще Джон Галт - мальчишка. По-моему, он заигрался в свои идеи и толком не повзрослел.

Tags: , ,

А что ответит ветер?

Май 18, 2017
11:40 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Dagny Taggart style
В одной из первых записей о трилогии "Атлант расправил плечи" я сослалась на то, что роман напоминает мне "современную" серию Джудит Макнот.  Конечно, Рэнд писала вовсе не любовную историю с производственной составляющей, но, поскольку многое из ее выкладок нужно делить на десять и перелицовывать, а это раздражает, можно в процессе чтения уделить больше внимания именно личным историям персонажей и тому стилю, который они воплощают. А это, несомненно, стиль ар деко и тридцатые годы двадцатого века.

В книге одежде персонажей уделяется не слишком много место. Рэнд с истинно женским (надо же!) удовольствием описывает одежду Дэгни Таггарт и Лилиан Реардэн, персонажей-противоположностей, Хэнка и иных персонажей, каждый раз используя эти описания для подчеркивания характера, ситуации или причинно-следственных связей.

Лилиан искусственна и мне неприятна, а чего стоит вот такая ремарка о ее наряде: "С первого взгляда нельзя было определить, то ли это вечернее платье, то ли неглиже".

Зато проиллюстрировать то, какой мне представляется Дэгни, было бы интересно.

"Лилиан пошла навстречу Дэгни, с любопытством рассматривая ее. Они встречались раньше всего несколько раз, и ей было непривычно видеть Дэгни в вечернем платье. Оно было черное, с накидкой, спадавшей на одно плечо, оставляя другое обнаженным. На платье не было никаких украшений. Все привыкли видеть Дэгни Таггарт в деловом костюме, и никто не задумывался, какая у нее фигура. Черное вечернее платье открывало глаза на Дэгни – невозможно было не изумиться, увидев, как изящны, хрупки и прекрасны очертания ее плеч, а бриллиантовый браслет на запястье обнаженной руки придавал ей необыкновенную женственность: вид закованной в цепи. <...> И он посмотрел на нее так, что ей следовало бы рассердиться и уйти. Но она стояла неподвижно, тем самым бросая ему вызов. Она стояла в своей обычной позе – выпрямившись, высоко подняв голову, в неженственной позе руководителя. Но обнаженное плечо выдавало хрупкость скрытого под черным платьем тела, и поэтому ее поза придавала ей истинную женственность. Ее гордая сила как бы бросала вызов силе еще большей, а хрупкость напоминала о возможности поражения. Она этого не осознавала. Она не знала никого, кто смог бы это увидеть".

Практически с первых страниц главная героиня ассоциировалась у меня с Джоан Кроуфорд и вот этим снимком:


Смотреть дальше...Свернуть )Я не удержусь и дополню пост иллюстрациями мужской моды 1930-х.
"Реардэн встал, когда судьи попросили его об этом. На нем был серый костюм, у него были светло-голубые глаза и светлые волосы; но не цвета заставляли его фигуру казаться холодно непримиримой, а то, что костюм был дорогой и неброский, говоривший о принадлежности к строгому роскошному офису богатой корпорации, этот костюм относился к эпохе цивилизации и контрастировал с окружающей обстановкой".

Смотреть дальше...Свернуть )

Tags: , , ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

12:47 am
[User Picture]

[Ссылка]

Я сегодня встретила два совершенно удивительных мужских потрета:


Тициан Вечеллио, "Портрет молодого человека с перчатками" (151201515),
собрание графа Галифакса, находится на хранении в Национальной галерее в Лондоне


Пьетро Перуджино, "Портрет юноши" (ок. 1494)

Tags:

7 упавших звезд А что ответит ветер?

12:28 am
[User Picture]

[Ссылка]

"– Видишь ли, – сказала госпожа Флитворт, – я часто думала… Часто думала, что у каждого человека есть свой, ну, естественный возраст. Иногда встречаешь десятилетних ребятишек, которые ведут себя так, словно им уже под сорок. А некоторые рождаются пожилыми. Было бы приятно знать, что мне… – Она оглядела себя. – Что мне всю мою жизнь было, допустим, восемнадцать" (Терри Пратчетт, "Мрачный жнец").


Совершенно прелестный роман из цикла о Плоском мире. А Смерть - один из моих любимых персонажей. Он строг и верен своей работе, он одинок, но удивительно трогателен и лиричен, порой забавен и очень неспоредственен.

"Он не помнил, чувствовал ли когда-нибудь ветер и солнечное тепло. Наверняка он их чувствовал. Чувствовал, но не переживал. В грудь тебе бьет ветер, сверху жарит солнце… Так переживается ход Времени. Время подхватывает и уносит тебя вслед за собой" (Там же).

Tags: ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Май 16, 2017
12:20 am
[User Picture]

[Ссылка]

Атланты
Есть у Александра Городницкого песня про атлантов, что держат портик Эрмитажа:

Когда на сердце тяжесть
И холодно в груди,
К ступеням Эрмитажа
Ты в сумерки приди,
Где без питья и хлеба,
Забытые в веках,
Атланты держат небо
На каменных руках.

Держать его махину
Не мёд со стороны.
Напряжены их спины,
Колени сведены.
Их тяжкая работа
Важней иных работ:
Из них ослабни кто-то -
И небо упадёт.

Читать дальше...Свернуть )

Стоят они навеки,
Уперши лбы в беду,
Не боги - человеки,
Привыкшие к труду.
И жить ещё надежде
До той поры, пока
Атланты небо держат
На каменных руках.

Некоторые из этих строк дивно подходят героям трилогии Айн Рэнд - ее атлантам. За одним маленьким, но важным исключением: атланты Эрмитажа никогда по своей воле не отпустят небо и не позволят Земле кончиться только потому, что им не хочется упирать лбы в беду, противодействовать посредственности и косности. И поэтому тоже третий том романа имеет ложное развитие.

Tags: , , ,

8 упавших звезд А что ответит ветер?

Май 15, 2017
11:35 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Atlas et la Paix
Это просто поразительно! Я залезла во второй том переписки Тургенева и нашла там письма от Флобера и Флоберу, датированные январем 1880 года и содержащие строки о "Войне и мире" Толстого:

"Спасибо, что заставили меня прочесть роман Толстого. Это первоклассно. Какой живописец и какой психолог! Первые два тома прекрасны; - но третий - ужасный спад. Он повторяется и философствует. Словом, уже начинаешь видеть самого этого господина, автора и русского, а до тех пор тебе являлись Природа и Человечество. <...> Читая, я временами вскрикивал от восторга, а ведь читать пришлось долго".

А вот ответ Тургенева:

"Да, он человек выдающийся - и тем не менее Вы нащупали его больное место: он выдумал себе философскую систему, одновременно мистическую, наивную и самоуверенную, которая чертовски испортила и третий том, и другой его роман, <...> где тоже много первоклассных страниц".


Я ведь только сегодня утром поймала себя на мысли, что с удовольствием и интересом перечитаю однажды первые два тома "Атланта...", где "томе много первоклассных страниц", но что третий том совершенно все портит из-за выдуманной Рэнд философской системы... и слабого художественного воплощения. И я действитель читала долго, но временами вскрикивая от восторга. :))

Tags: , ,

10 упавших звезд А что ответит ветер?

05:14 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Back to the fairy-tale
Я не могу не поделиться с вами прекрасным - концепт-артом диснеевского фильма "Красавица и Чудовище", созданным Карлом Саймоном Густафссоном, шведским художником-фрилансером, работающим в Лондоне. В фильме все, конечно, выглядит несколько иначе, но некоторые детали очень удобно рассматривать именно на концептах. Например, меня заинтересовала белая роза в руке умирающей королевы - это создает мостик с тем, что Чудовище схватило Мориса за то, что тот сорвал для Белль не алый, а именно белый цветок.


Смотреть дальше...Свернуть )

Tags:

3 упавших звезды А что ответит ветер?

Май 14, 2017
06:24 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Я все еще возмущена развязкой трилогии Рэнд, но все время возвращаюсь мысленно к первым двум томам, как если бы они самостоятельной дилогией. Они напоминают мне о рубеже девяностых и в то же время о времени "Великого Гэтсби" и последовавших за ним годах депрессии. С той только разницей, что Гэтсби, достигший столь много, делал это, следуя не разумом, а за мечтой - глупой, наивной, обернувшейся иллюзией, развенчанием идеалов и предательством. Но как красивы и как трагичны были его путь и падение. И, в полном согласии с принципами Галта, деньги были для него не идолом, не добром или злом, а трамплином в жизнь, о которой он грезил. У жизни, конечно, были другие взгляды на себя.


Читать дальше...Свернуть )

Tags: , , ,

А что ответит ветер?

01:16 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Несколько цитат из "Атланта...", сохраненные для последующего перечитывания и обдумывания:

"Любовь – это наша реакция на наши высшие ценности, и она не может быть ничем другим".

"... то, что человек делает от отчаяния, не обязательно ключик к разгадке его характера. Я всегда полагал, что настоящим ключиком является то, что человек выбирает в качестве развлечения".

"Удержать вечную молодость значит достигнуть в конце пути того видения, с которым отправляешься в путь".


"Я не принимаю жертв и не приношу их. Если бы ты попросил большего, чем значишь для меня, я отказала бы тебе. Если бы ты попросил меня бросить железную дорогу, я рассталась бы с тобой. Если удовольствие одного покупается страданием другого, лучше совсем отказаться от сделки. Когда один выигрывает, а другой проигрывает, это не сделка, а мошенничество. Ты же не поступаешь так в делах, Хэнк. Не поступай так и в личной жизни".

"... люди, живущие, чтобы изобретать электричество, сталь, печи, двигатели, – они были миром, они, а не пресмыкающиеся в темных углах людишки, полуумоляющие, полуугрожающие, кичливо выставляя напоказ свои открытые язвы в качестве единственного обоснования права на жизнь и своего единственного достоинства. Пока существует человек с чистым мужеством новой мысли, можно ли оставить мир тем, другим? Пока можно найти единственную форму, дающую ему краткий миг целительного вдохновения, может ли он поверить, что миром завладели язвы, стоны и оружие?"Читать дальше...Свернуть )

Tags: , , ,

А что ответит ветер?

Май 12, 2017
11:42 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Худшего финала, чем у Рэнд в "Атланте..." и представить нельзя. Он втройне отвратителен  - сперва циничен, потом чудовищен, а под конец выдает неправдоподобно сопливый хэппи-энд. И втройне смехотворен. Не удивлюсь, если Уильям Голдман, описывая в "Принцессе-невесте" хитроумное устройство для пыток, посмеялся над проектом "Ф" из романа Рэнд. И супружеская чета киноактрисы Кей и философа Даннешильда почему-то напоминает Мэрилин Монро и Артура Миллера. А что это: "Он поднял руку и начертал над безлюдной землей знак доллара"? Джон Галт - иисус, ёклмн, христос?


Если начало третьего тома - это утопия, а середина - нудная псевдофилософская брошюра, то кульминация - вовсе дешевый боевик с мелодраматической развязкой, "драматическим" спин-оффом и сказочным недоэпилогом.

Куда собрались возвращаться эти "атланты", в безлюдную пустыню, о которой так мечтали? "Земля будет безлюдна, так же безлюдна, как пространство, в котором беспрепятственно прокладывал себе дорогу их самолет, – пуста и свободна". Вот что они будут вкладывать свои золотые накопления - в горы трупов или в то, чтобы утихомирить бандитов и собрать разметенные о стране караваны выживших? "Это были мужественные, гордые и самоотверженные слова, непонятные большинству, слова из языка деловых людей: "Цена не имеет значения", - ну так пусть платят пустоте.

Любая цивилизация, достигнув определенного уровня развития, терпит коллапс, и чем выше был уровень, тем дальше будет откат, вплоть до саморазрушения. Но то, что показала Рэнд - это нечто иное: преступление бездействия, выданное за высшую мораль в действии.

Последняя сцена с Эдди вовсе жалка. Портит ее не выбор Виллерса, а идиотская мысль, вложенная в его голову, и поэтому кажется, что он остается не на тонущем корабле, а на прохудившейся мелкой посудине: "Но, Дэгни, дело, и способность зарабатывать, и то в человеке, что позволяет ему этим заниматься, – именно это и есть лучшее в нас". Какая ложь. Зарабатывать, зарабатывать, зарабатывать - вот что Рэнд ставит во главе жизни. Не разум, о котором столько разглагольствует, не воля, не творение, а заработок, прибыль, доход. Математика, которой она поверяет музыку Ричарда Хейли, является базисом ее счастья, все духовное для нее существует, только если обосновано материальным, все ценное имеет смысл, если оно рационально. Если идет от золота, от доллара, от символа страны, чей "уникальный" созидательный путь она возвеличивает и чья история началась с уничтожения коренного населения и очень рационального обмана при захвате "свободных" земель.


Так что убирайтесь с дороги, вы, для кого "Атлант..." является библией, вы, уничтожающие мир под маркой мнимой справедливости, стяжатели-рационалисты, псевдотворцы, незванно вторгающиеся на чужую землю и убивающие тех, кто мыслит свободно и смело вопреки вашей лживой политике. Убирайтесь, этот мир не ваш.

Tags: ,

6 упавших звезд А что ответит ветер?

Май 11, 2017
05:47 pm
[User Picture]

[Ссылка]

"Исходите из того, что стремление к счастью – единственная нравственная цель вашей жизни и что в счастье, а не в страдании, не в бездумном потакании себе, а именно в счастье – доказательство вашей нравственной ценности, так как в нем – доказательство и результат ваших непрестанных усилий осуществить свои идеалы. Счастье – это ответственность, которой вы страшились, оно требует умственной дисциплины, которую вы, не умея ценить себя, не практиковали. Убого-тревожная рутина вашей повседневности – вот расплата за то, что вы избегали осознать ту истину, что нет в душе замены счастью, что нет труса презреннее того, кто бежал с поля битвы за свою радость, побоялся утвердить свое право на жизнь, не нашел в себе силы духа и жизненной силы, хотя бы той, что есть у цветка и птицы, стремящихся ввысь, к солнцу" (Айн Рэнд, "Атлант расправил плечи", книга 3).


Мне не по нраву, когда акт доброй воли в отношении человека, достойного такого акта, называют сделкой и измеряют выгодой. Мне не по нраву такая капитализированная синонимичность, хотя я согласна с тем, что иногда доброта является по сути "потаканием нулю". Но с определением счастья, приведенным выше я согласна безусловно: счастье - это в значительной степени результат приложенных усилий, и оно, равно как и эти усилия, требует осознания. Но одновременно это что-то большее, сопряженное не только с сознанием.

Рэнд отвергает существование души, ставит знак равенства между нею и духом, полагает, что чувства идут от разума и счастье, как и любовь, должно быть рационально, наконец, что полагаться на голос сердца - это иррациональный обман. Но счастье - это голос сердца, услышанный, приятый и осознанный самим человеком. Это не порождение органов чувств и при том не химера - это состояние. Оно иррационально, оно шире и глубже простого удовлетворения достингутым результатом. Счастье - это подвижное равновесие. И иногда оно кажется внешне беспричинным.

А Рэнд образца третьего тома - злобный сухарь.
И легкого флера ар деко, отличавшего первые две книги трилогии, в "А есть А" практически нет.

Tags: , ,

А что ответит ветер?

11:45 am
[User Picture]

[Ссылка]

Вчера некий психологический тест сообщил, что мой внутренний возраст колеблется между шестнадцатью и восемнадцатью годами. Когда мне было девятнадцать, тесты выдавали внутренние двадцать семь.

На меня снова накатывает паническое "Хочу в отпуск, хочу куда угодно, но не работу", соединяется с неутолимым желанием спать и укорами самой себе за то, что я не лечу по жизни, а, уставшая, падаю, не раскрывая крыльев.

А утро солнечное, и небо синее, и бесконечный третий том "Атланта" прочитан на две трети. Я дала себе время до воскресенья, чтобы его дочитать, но не могла представить, что буду разочарована последней частью, восторженно проглотив первые две.

Читать дальше...Свернуть )

Tags: , ,

А что ответит ветер?

Май 9, 2017
09:34 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Вот за что не выношу ФБ, так это за то, что две трети ленты вызывают омерзение не только, когда случается всякого рода движуха, но даже - и особенно - в праздники.

8 упавших звезд А что ответит ветер?

08:35 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Только один раз за весь год


"Да, вот они, русские характеры! Кажется, прост человек, а придет
суровая беда, в большом или в малом, и поднимается в нем великая сила -
человеческая красота" (А.Н. Толстой, "Русский характер")
ЛицаСвернуть )

С Праздником!

Tags: , , ,

16 упавших звезд А что ответит ветер?

Май 8, 2017
12:58 am
[User Picture]

[Ссылка]

Иногда хорошо просто слушать звуки ночного города: шуршание шин по асфальту, отголоски радио, собачий лай, чей-то голос, который звучит чуть ли не у тебя в комнате, хотя на самом деле это только вечернее эхо. Это - городская тишина, и как ни странно, я люблю ее.

Выглянула в окно. Воздух сладкий и не движется. Пронеслась пара летучих мышей. Я отпрянула и задернула тюль. Улыбнулась: сейчас ведь их время.

Когда меня вдруг спрашивают "О чем ты думаешь?" или "Почему ты улыбаешься?", я теряюсь, всегда терялась. Значит, в этот момент мне хорошо и это не требует объяснения. Или у меня в голове проносится целая стайка мыслей обо всем на свете: о том, кто рядом, о том, что было перед и что будет после, о моих надеждах, об увиденной забавной, красивой, особенной мелочи. В этот момент я просто есть. В этот момент я люблю, но спроси меня, что, и я не смогу ответить из-за робости или потому что люблю весь мир, сосредоточенный в одном светлом мгновении.

Зачем спрашивать меня об этом, а потом исчезать? Впрочем, пусть будет так.


"Ты, кого я всегда любила, но так и не обрела, ты, кого я мечтала увидеть в конце пути за горизонтом…" Дэгни, почему эта мысль настигла тебя только тогда, когда я почувствовала себя разочарованной? Почему именно эта мысль - после всего, что я прочла двумя часами раньше: о математически выверенной музыке, не предназначенной для души, а только для духа и рассудка, о композиторе, который не хочет, чтобы им "восхищались сердцем – только разумом", о влечении, которое выдается за любовь-озарение, а мне видится предательством? Я не хочу слышать такую музыку и не верю такой внезапной любви, по крайней мере, не в книге, где полтора тома подряд Хэнк Реардэн не был статистом, чтобы вдруг отмести его. Дэгни, это подло. Или это все еще мифология, где боги и полубоги, верша судьбы мира, заигрались в любовные рокировки?

"...И пришла тишина. И представила я в тишине
На вечерней скале одинокое сердце, от боли
Исходившее кровью и песней в седой вышине
О прекрасной судьбе, что уже не воротится боле" (Э. Сёдергран, "Песня на скале").

Tags: , , ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Май 7, 2017
02:01 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Пахнет яблоками, травой, сиренью и рябинами, поют птицы, которых я не узнаю, а те, которых люблю и жду с осени до весны, - ласточки - носятcz чуть ниже облаков по небу. Может, кому-то все еще мерещатся холода, но для меня май - предвестие лета. Пора золотых одуванчиков. Время счастья... или тоски по нему.

"Я мечтаю: во всем нашем солнечном мире
О забытой поляне в пустынном саду,
Там, где греется кот на скамейке.
Там хотела бы я посидеть,
Прижимая
К сердцу белый единственный в мире конверт.
Вот и все, что мне надо", -

у меня на коленях лежит махонькая книжка, сборник стихов финской поэтессы Эдит Сёдергран. Они не особенные, не стройные, не прекрасные, но вчера я открыла в букинистическом этот томик и смутно узнала сперва другую книгу, которую читаю сейчас, а потом себя. Вот так могло бы начаться мое эссе об Атланте, который расправил плечи:

Боги идут по жизни с поднятой над болью головой.
Боги несут жизнь легко, как колонны лучистый свод.
Боги идут по жизни одиноко, стоят неузнанными и вечными слезами наблюдают нашу мрачную жизнь.
И там, куда они смотрят, леса и озера, деревья и вода становятся святыми.
Там, где они ступали, утешение приходило к тем, кто боролся с жалобами.
Там, где они ступали, весело ходить тому, кто совершает свой победный путь.
Следы богов не исчезнут из мира,
И то, что боги ходят по земле, возвеличивает её
И человека делает всепрощающим.

На обложке сборника - акварель, изображающая "Разбитое сердце" - дицентру, прекрасный цветок. Нет, это не обо мне. Есть страницы с лесной фиалкой, веткой цветущей вишни, колоском, летящей чайкой. Или иногда все-таки обо мне?


Вчера я ловила каждый луч солнца, который сделал бы мою кожу не такой белой, как накануне, и каждое мгновение, заставлявшее меня смеяться - неожиданно, удивительно для себя самой. И при всем том у меня НЕ было и часа, чтобы побыть в уединении.

Он есть у меня сейчас - редкий момент, когда дома осталась только я, и мне никуда, ни к кому не нужно спешить. Я думаю об "Атланте..." - о смехотворном противоречии, допущенном Рэнд. Она хотела выставить величайшим злом коммунистические идеи, а показала лишь, что любую поверхностную формулировку идеи, даже самой гениальной, можно довести до абсурда. Она потрясающе написала о многом, но то, против чего она писала, осталось для нее на недосягаемой высоте, потому что злобствование не может быть опровержением, не является ни при каких условиях правдой и никогда не идет от ума. Она показала пустозвонов и лицемеров, идиотов, порожденных ее новой страной, но они ни на одну секунду не являлись теми, кого она преследовала во времена "охоты на ведьм".

Может, поэтому во втором томе мне мерещился хэлприновский магический реализм с порцией клюквы в виде исповеди пассажира-безбилетника, а третий начался как утопия. "Скажи "друг" и войди", - это фраза из "Властелина колец", но только она может прийти на ум, когда читаешь клятву Джона Галта, открывающую проход к чудо-двигателю.

"Они живые, эти двигатели, думала Дэгни, но их душа управляет ими опосредованно – она существует в каждом живом человеке, который обладает равными им по величию способностями. Исчезни с лица земли душа, и моторы остановятся, потому что это и есть сила, поддерживающая их в движении".

Так зачем же, утверждая величие человеческой души, значение ума, красоту труда, стремление через него к радости как смысл жизни, Айн Рэнд пытается отказаться от "мы" единственно в пользу "я"?


Сколько бы ни утверждали обратное, в трилогии Рэнд нет философии, а только увлекательная и совсем не реалистичная история и нравственные ориентиры - истинные (и оттого прекрасные) и в корне ложные и порожденные, как мне кажется, обидой. И всей своей книгой она исподволь повторила "Интернационал": "Весь мир насилья мы разрушим // До основанья, а затем // Мы наш, мы новый мир построим, // Кто был никем — тот станет всем!" Кроме того, готовя читателя на протяжении двух томов и наконец рисуя идеальный мир деятельных людей с чистой совестью и "с чистым мужеством новой мысли", провозглашая их девиз (никогда не жить ради другого) и устанавливая, что "в долине запрещено одно-единственное слово – слово "давать", Рэнд намеренно или нет упускает одну маленькую деталь: все эти прекрасные сильные люди не имеют семей. Они говорят о любви так тонко и страстно, любят так верно и горячо, но на протяжении всей книги они конечны, ведь даже у титанов были дети.

Tags: , , , , , , ,

13 упавших звезд А что ответит ветер?

Май 4, 2017
03:16 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Невыносимо медленно тянется день. Во второй его половине я помчусь на почту - насколько мне не хотелось этого вчера, настолько же хочется сегодня.

А вчера, встречая папу с дежурства, я севшим от усталости голосом сказала "Аллё" вместо "Привет". :) Через пять минут я закуталась в одеяло, а еще через полчаса спала, обнимаю электронную книжку.


N.B. Я не могу оторваться от "Атланта..." - этот роман вызывает во мне восхищение и возмущение. Я выписываю одну за другой цитаты, соглашаюсь с ними, возмущаюсь ими, но понимаю, что они точны, хотя и адресованы людям куда более прагматичным, чем я. Я хочу обсуждать эту книгу, но, отправив свои, пусть и наивные, размышления тому, кто только что прочитал книгу, в ответ читаю только "Ты умничка!" и "Мне было чрезвычайно интересно прочесть твое мнение".

Таких героев, как в романе, не бывает или почти не бывает на свете. Они - рыцари без страха и упрека, рыцари от бизнеса, почти аскеты, хотя вовсе таковыми не являются, безраздельно преданные тому и тем, кого любят, отрицающие созерцание красоты, но этой же красотой восхищающиеся. Титаны, держащие небо и встряхивающие его - во имя самих себя и своего места в мире, но получается, что во имя мира в целом.

Самое странное, что их враги оказываются не равными им по воле и силам фигурами, а всего-навсего крысами. Вот и выходит, что титаны - идеалисты, что в их рыцарстве есть толика наивности и сентиментальности, которую они чуть ли не презирают. Что они - люди. Что они имеют слабости, которые Рэнд так яро отрицает. Что в их багаже есть категория покорности, которая вовсе не равнозначна безвольному подчинению. И это делает героев еще прекраснее и нереальнее. Но кому интересен миф, идентичный реальности?

Tags: , ,

А что ответит ветер?

Май 2, 2017
09:43 am
[User Picture]

[Ссылка]

Это прекрасно и удивительно!

Маленькая трудолюбивая рыбка-архитектор (бело-пятнистый иглобрюх), создающая произведения искусства на морском дне.

10 упавших звезд А что ответит ветер?

Апрель 30, 2017
11:04 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Несколько цитат из первой части романа "Атлант расправил плечи" Айн Рэнд:

"Он чувствовал, что готов простить все, что угодно, потому что счастье - источник благородства. Он не сомневался в том, что в эту ночь все вокруг желают ему добра. Ему хотелось встретить сейчас кого-нибудь, обратиться к первому встречному, стать перед ним открытым и безоружным и сказать: "Посмотри на меня".

"Она не знала, в чем причина ее одиночества. Она могла выразить это только словами: "Это не тот мир, на который я надеялась".

Читать дальше...Свернуть )

Tags: , ,

А что ответит ветер?

10:19 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Смело заявляю вам, что "Моя девушка - монстр" (или в оригинале "Colossal") - это классное кино, немного странное, иносказательное и мультижанровое (сперва намек на ромком, потом на драму, потом на фантастику и чуть-чуть на триллер), но классное. puta_flaca_mala, думаю, тебе такое понравится.


N.B. Дэна Стивенса мало, но он милый. А если хочется много, можно пересмотреть "Красавицу и Чудовище".

О жизни вообще: я сегодня успела выспаться, повредничать (так бывает всегда, когда я волнуюсь и стараюсь никому это не показывать), в грусти-печали простоять полчаса у распахнутого окна. Грусть-печаль удавалась не очень, потому что в окно залетали немыслимые ароматы цветущих семью этажами ниже вишен и слив, а еще любопытные голуби, которых я уже знаю "в лицо", упорно разглядывали меня со своего карниза. И ласточки, мои дорогие, ласточки носятся в небе и вовсю перекликаются. Это так прекрасно, что все глупости идут прочь из головы.

Я дочитала первую часть "Атланта...", и это потрясающе, я не могу оторваться, хотя все несколько... как на эпическом полотне: герои-титаны противопоставляются гадам-бесхребетникам, гадам-вредителям и неким темным лошадкам, о которых пока ничего, кроме намеков, неизвестно. Я выписываю одну за другой цитаты и одновременно ловлю себя на мысли, что "Атлант..." напоминает мне романы Джудит Макнот "Рай" и "Триумф нежности". Это несколько неожиданно. :)

Еще я прогулялась по городу в платье без рукавов. Можно было бы и без чулок, но не с такой же белой кожей. У нас жарко, плюс 26 днем, а ветер так спутал мои волосы, что я их с трудом расчесала.

Все остальное останется за кадром, потому что мне радостно, но этим я поделюсь только с бумажным дневником.

Tags: , , , , ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 27, 2017
04:37 pm
[User Picture]

[Ссылка]

День близится к своему завершению, но близится медленно и скучно, поэтому я повторила опыт с варкой кофе в микроволоновке. На сей раз кофе не убежал, но каймак почему-то не получился.

Сегодня окончательно и бесповоротно наступила весна: ласковый ветер трепал мои волосы, солнце почти припекало, бабочки носились, точно ошалевшие. Одна опять билась о стекло мансарды. По-моему, она совсем не как я, а просто дура.


Лента фейсбука принесла прекрасное - рассказ Александра Цыпкина "Повесть о женщине из другого времени" ("Томатный сок"). Для себя я сохраняю несколько цитат, а вам советую сперва прочитать сам рассказ.

Считайте, что спойлерыСвернуть )

Tags:

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 26, 2017
11:25 am
[User Picture]

[Ссылка]

Не знаю, о чем и писать: о том, как заставляю себя думать о каждодневном привычном, а потом, как по щелчку, начинаю светиться и что-то напевать, о том, как не могу сосредоточиться на работе, или о книге, которую принципиально не собиралась читать, а вчера закачала в телефон.

"Эдди Уиллерс улыбнулся. Он произнес эти слова – «чем-нибудь правильным» – 22 года назад, и с тех пор они оставались для него аксиомой. Прочие вопросы тускнели в его памяти: он был слишком занят, чтобы задаваться ими. Однако он считал бесспорным, что делать надлежит то, что считаешь правильным; он так и не сумел понять, почему люди могут поступать иначе, хотя знал, что именно так они и делают. Все казалось ему одновременно и простым, и непостижимым: простым в том смысле, что все должно быть правильным, и непостижимым потому, что так не получалось".

Это фрагмент из трилогии Айн Рэнд "Атлант расправил плечи". Мне по-прежнему не нравится ее автор, но книга читается лучше, чем я предполагала.

Tags: , , ,

8 упавших звезд А что ответит ветер?

Апрель 25, 2017
04:24 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Как быть, если кофеварка неожиданно приказала долго жить, а кофе (настоящий, по-восточному, средний) все еще хочется? Ответ один: доваривать его в микроволновке. И внимательно следить через стекло, чтобы не убежал.

Кофе - это спасение для гудящей головы. У нас опять, в десятый раз за день, меняется погода и никак не станет тепло. Но божьи коровки все равно греются на солнышке, рассевшись на листьях черемухи и прочих деревьев. Фотопруф будет позже. А пока у меня холодные руки, горящие щеки, я засыпаю, зеваю и хочу поскорее уже попасть в спортзал.

Tags:

7 упавших звезд А что ответит ветер?

01:00 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Опять о бумажном
Я тут пролистала свой жжурнал и пришла в ужас: большая часть записей связана с книгами. С этим нужно что-то делать. Я подумаю об этом позже, а пока свежее задание от bigstonedragon - назвать пять известных мне (и желательно читанных) книг на букву Т. Так-так-так, надо подумать.

1. Питер Абрахамс, "Тропою грома". Южная Африка, расовая сегрегация. История Ленни и Сари - мулата и белой девушки из бурской семьи. Потрясающая книга о любви, которая стоит больше счастья, но счастливой бывает не всегда, и о несправедливости. Я привезла ее из Сухума - маленькую, в потрепанном мягком переплете, - когда закончила школу, а читать начала уже на втором курсе, одним сентябрьским днем перед лекцией в аудитории 713 главного корпуса БГТУ.


2. Дэниел Киз, "Таинственная история Билли Миллигана". Это книга, которую читать больно. Она написана сухо, почти документально (не знаю уж, насколько достоверно), и она поражает в самое сердце - так, что говорить о ней потом не хочется. Поэтому все, что я записала о ней, напоминает коротенькое письмо самому Билли Миллигану.


3. Олег Куваев, "Территория" - потрясающая история о геологоразведчиках, сильных духом мужчинах, которые странствуют, и ищут, и живут чем-то большим, чем все наши обывательские мечты.


4. Мервин Пик, "Титус Гроан", "Титус один" - второй и третий романы трилогии "Горменгаст". Книги, написанные художником, и потому кажущиеся нарисованными словами. Немыслимая выдумка, почти безумие, но до того прекрасное, что не отпускает тебя долго-долго. Одно из сильнейших литературных потрясений позапрошлой осени и бесконечная любовь, занимающая самую нижнюю полку в моем книжном шкафу.


"В картинах ей нравилась неожиданность изображаемого предмета. Ее, похоже, охватывало наслаждение, когда художник сообщал ей нечто новое и невиданное. Такое, о чем сама она никогда прежде не думала".

5. Ильдико фон Кюрти, "Тариф на лунный свет" - и книгу, и ее прелестную, сумасбродную экранизацию я смотрела-читала не один раз. Это узнаваемая история - обо мне, о каждой девушке, которая, как и Кора Хюбш, фантазирует и то и дело попадает впросак, но все равно остается искренней и по-своему непосредственной.


"Вы видели меня только с плохой стороны. Но у меня есть и хорошая сторона. Если хотите узнать ее, позвоните мне", - и по ошибке дать номер подруги, а потом сходить с ума и ждать звонка. Вот такая она, Кора Хюбш! :)))

Tags:

10 упавших звезд А что ответит ветер?

11:17 am
[User Picture]

[Ссылка]

Я с трудом отличаю грусть-тоску от высокого давления, поэтому иногда, если мне кажется, что все в моей жизни идет не так, мне нужно просто заснуть, и тогда утром меня будит солнце, и оказывается, что все не так уж плохо, а в голове оживают легкие мысли. Делай, что должно, и будь, что будет. Даже если не будет ничего.

В субботу в музее я видела прелестную девочку в школьном форменном платье с белым передником. У нее была длинная-предлинная коса.

В парке грачи дрались за корочку хлеба, недалеко от моей работы кружились бабочки-крапивницы, а вечером высоко в небе плыли лилово-розовые киты-облака.

Я читала посредственную книгу с красивой обложкой. Подходила к окну и, прислонясь к переплету, смотрела чуть севернее заката. Босыми ступнями касалась холодного пола и куталась в шаль.

Я самонадеянно ждала, что мир начнет писать себя для меня, а потом перевернула книгу и перечитала посвящение: "... каждой девочке, которая сама пишет свою историю".

Tags: , , ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 23, 2017
10:46 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Waiting here forevermore
Вечер пятницы был волшебным, поэтому я начисто забыла все, что ему предшествовало. Как хорошо, что все впечатления я сохранила в блокноте. Я обещаю как можно скорее перестать писать про "Красавицу и Чудовище", но потерпите еще немного.
Девять абзацев разной длиныСвернуть )


А если вдруг (вдруг!) это прочитает один очень милый молодой человек, пусть знает: все, что я придумала и записала, посмотрев фильм, потеряло всякий смысл, когда он обнял меня у фонтана. И чуточку позже, в кафе, мне до безумия хотелось погладить его кудри.

Tags: , ,

9 упавших звезд А что ответит ветер?

Апрель 21, 2017
01:54 am
[User Picture]

[Ссылка]

Искусство Японии
Сегодня в выставочном зале "Родина" прошла первая из двух лекций, посвященных искусству Японии, и она была невероятно емкой и тонкой. Полтора часа пролетели, как мгновение.

Сколько же нового я узнала благодаря замечательному лектору Анне Алексеевне Егоровой, искусствоведу из Государственного Эрмитажа! Сегодня она рассказывала о древнейших образцах японского искусства, о дворцах и храмах, чашах и мечах. О вновь и  вновь возрождающемся из пепла Зале Большого Будды, для возведения которого потребовалось переплавить всю имевшуюся бронзу и вырубить треть японских лесов. Об особенностях постройки Сёсоин (сокровищницы японских правителей) по образцу амбара, об обряде открытия глаз Будды и слепом буддийском проповеднике Гандзине. О том, что фраза "захватанность временем" - не просто оборот, использованный лектором, а цитата из эссе Танидзаки Дзюинтиро "Похвала тени" и одна из эстетических основ японской культуры. О том, что все японские императрицы IX-XI веков происходили из рода Фудзивара, и в загородном же имении этой семьи был построен прекрасный Храм Феникса, посвященный Будде Амида Нёрай: отражение рая на земле, посвященное раю в иной жизни, здание храма, возведенное на искусственном острове, отражающееся в искусственном же пруду и идеально гармонирующее с природой. Такова особенность японской архитектуры и, вместе с тем, японского миропонимания: художественная среда должна работать на природный ландшафт по принципу единства мира, одухотворенности природы. Убери водное отражение Зала Феникса, и он покажется приземленным и дисгармоничным.

Кромка деревьев совпадает с высотой храмовых построек не только здесь, но и в Золотом Храме, который так же построен на искусственном острове, сияет на фоне леса и волшебно отражается на глади водоема. А один из прекраснейших японских императорских замков - Химэдзи, "Замок белой цапли", - напротив, возвышается на деревьями: их линия совпадает с уровнем каменного основания, а прекрасные пагоды вычерчены на фоне небесной голубизны. Разве под этим не подразумевается божественное происхождение императора?!


Химэдзи, «Замок Белой цапли» — Национальное Сокровище Японии

А знали ли Вы, что описаны 30 великих и 80 малых признаков красоты, каждый из которых присущ Будде. Например, длинные мочки ушей. Принц Сиддхартха Гаутама с детства носил драгоценные серьги, бывшие такими тяжелыми, что вытянули мочки принца, и после, когда он отказался от всего и снял серьги, уши его остались такими, как мы видим теперь на изображениях будд.

А мечи - до чего они прекрасны. Первая красота меча - его форма, изгиб светящейся ленты, тонкость желобка, линия заточенного кончика. Красота вторая - волнообразный узор, проявившийся на металле при ковке. Третья - линия, разделяющая острую и не заточенную части. Меч, как и мастер, его кующий, связан со сверхъестественными силами. Это не ново и для европейской культуры: кузнецы всегда находились на границе миров и были причастны трансмутации материй. Пространство же ковки японского меча должно быть ритуально чистым, поэтому мастер, прежде чем приступить к работе, освящает пространство.

Но Япония - страна небогатая природными ресурсами и бескрайними землями. Роскоши храмов и дворцов, изяществу самурайских мечей противопоставлен дух лаконизма, дух дзен. Такова, к примеру, чайная церемония, основанная на избегании красоты, на красоте несовершенства. "Незамысловатая глиняная чашка ждет меня, даже когда меня нет дома", - говорят в Японии. Китайская же роскошная не ждет никого. Простота глиняной чашки символизирует красоту, сосредоточенную в несовершенстве мира. Таковы чашки "тяван", творения семьи Тодзиро -  шестнадцати поколений гончаров, получивших в дар фамилию Раку, и Хонами Коэцу, подражавшего их стилю и создавшего прекраснейшую из чаш - "фудзисан". И потому ищут не внешнюю красоту, а свойства Будды, свойство видеть красоту души через простоту. Через лишения, через Вави - эстетику недостаточности. Познают через пристальное разглядывание предмета, а не через его первоначальную броскую красоту.


Национальное Сокровище Японии — чашка «Фудзисан» мастера Хонами Коэцу, признанная самой прекрасной из чайных чаш в стиле раку всех времен

А знали ли вы, что ар-нуво обязано своим появлением декоративно-прикладному искусству Японии, образцы которой доставил в Европу арт-дилер Зигфрид Бинг? Его клиентами были дома "Тиффани", "Лалик" и "Галле". Благодаря ему под японское влияние попали импрессионисты, а следом за ними - Ван Гог. А ирисы на золотых ширмах, эти дивные творения Огаты Корины! Цветки написаны несколькими мазками, импрессионистически, как сказали бы теперь, но стоит немного отодвинутся от ширм, и они оживают, и золотая фольга, наклеенная на бумагу и служащая фоном для ирисов, рассеивает проникающие в комнату лучи, заставляют воздух мягко светиться, и создается впечатление, что ты находишься не в помещении, а посреди зарослей ириса на закате солнца. Но самое удивительно, что эти ширмы - живописная цитата из "Исэ-моногатари", сборника новелл Хэйанского периода, а изогнутый  деревянный мост хоккё указывает на конкретный его фрагмент.

Вот вкратце то, что я услышала сегодня. Видеозапись лекции обещают разместить в сети, и если вам будет интересно, я найду ссылку.

Tags: ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 19, 2017
10:34 am
[User Picture]

[Ссылка]

Вне времени
tanja_shi_no замечательно рассказала в своем блоге о выставке Зинаиды Серебряковой в Третьяковке, а я вспомнила один случай. Кажется, это было летом 1998 года. Мы с мамой неторопливо переходили из зала в зал Третьяковской галереи: Поленов, Левитан, Малявин, Репин, Сомов и, наконец, Серебрякова. И в это же время экспозицию осматривали не очень молодой (или мне тогда все люди старше двадцати казались умудренными жизнью) папа и трое детей примерно от семи до трех лет.

Я очень люблю краем глаза наблюдать за взрослыми и детьми в больших музеях: за их эмоциями, за тем, как они переходят от картины в картине, смотрят и обмениваются репликами, как мои современники сочетаются с искусством прошлого, а на самом деле всегда современным и актуальным, и пространство музея сразу становится живым.

Вот и в тот раз папа что-то ласково рассказывал детям, а они, хотя и отвлекались, как это свойственно детям, но слушали все-таки с интересом. Я подошла к картине "За завтраком" ("За обедом") Серебряковой почти одновременно с ними, папа сказал мне "Какие замечательные глаза у ее детей". И вдруг обернулись и посмотрели на меня его собственные дети, и у них были точно такие же глаза-маслины и румяные личики!

Tags: , , ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 14, 2017
11:47 pm
[User Picture]

[Ссылка]

11 лет, 6 месяцев и 22 дня назад меня уговорили завести живой журнал. Писать я здесь не собиралась, поэтому в первые два года появилось всего семь заметок, а отсчет правильнее будет вести с сентября две тысячи седьмого.


Спасибо, что жживая. :))) Думаю, для классика у меня чересчур узкий круг читателей, но за большим я никогда не гналась, а блог свою люблю нежно и преданно. :)

И раз уж я затеяла эту запись, то поделюсь с вами почти неизменными, на сей раз апрельскими видами из окна. Город начинает зеленеть, попутно разрастается новыми уродливыми зданиями и теряет милые маленькие домики, построенные после войны, а образчиков более ранней архитектуры здесь почти нет. И из-за всей этой истории скоро я буду смотреть в окно не на городские дали, а на унылые многоэтажки. Но не будем о грустном...

У нас сегодня шел дождь, град, снег, светило солнце, дул ветер, небо было синим, серым и черным, но в пылу работы я почти все это пропустила, а когда вышла на свежий воздух, у меня закружилась голова.


Читать дальше...Свернуть )

Tags: , , , ,

10 упавших звезд А что ответит ветер?

Апрель 12, 2017
12:28 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Первый в небе
Немного грустный День космонавтики в этом году, потому что не стало замечательного космонавта со смеющимися глазами Георгия Михайловича Гречко. Но все равно 12 апреля - особенный день в календаре, и я не могу не поделиться увиденными сегодня репродукциями лаковых миниатюр, созданных мастерами Палеха Б.Н. и К.В. Кукулиевыми и А.В. Аном для книги Альберта Лиханова "Сын России" о первом в мире космонавте Юрии Гагарине.


"Первый космонавт"
Смотреть дальше...Свернуть )

Tags: , ,

8 упавших звезд А что ответит ветер?

12:54 am
[User Picture]

[Ссылка]

Милая Аня, annut9, с днем рождения!
Пусть заветные мечты, даже самые необыкновенные, становятся прекрасной и счастливой былью.

"Wish Upon a Star" by Christian Schloe

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 11, 2017
04:35 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Что делают правильные девочки, получив долгожданную зарплату? Оплачивают счета за квартиру, телефон, интернет. Приобретают новое платье и новые туфельки, а потом судорожно придумывают повод их выгулять. Мне вспоминается мама дяди Федора, которой для этого понадобился отпуск. Видимо, мне он тоже очень, очень-очень-очень нужен, потому, что не имея повода нарядиться, девочка в моем лице заказывает новую порцию книг, которые будет читать, сидя (или полулежа, закинув ноги на спинку кресла, потому что так удобнее) у открытого окна.


Я с нетерпением жду четверга и отгула, хотя этот день будет длиться намного дольше рабочего и потребует много физических сил для замешивания куличного теста.

Вчера я была на тренировке, и это было выматывающе. Домой я шла медленно - от усталости, потому что воздух был хороший и чтобы подольше полюбоваться огромной цвета сыра на топленом молоке полной луной в бледно-васильковом небе. А в десять я упала головою на подушку и проспала до восьми.

В одном из домов по соседству бьется о стекло мансарды бабочка-крапивница - вот уже пятый день. Наверное, мне следовало постучать в ворота и попросить хозяев выпустить ее, но... я никогда не решилась бы, не здесь. А ведь сейчас я - в точности, как эта бабочка.

А что ответит ветер?

Апрель 10, 2017
12:15 am
[User Picture]

[Ссылка]

Я только что дочитала книгу и получила в финале то, чего всегда хотела... и мне это не понравилось.

Точнее понравилось, но классическая развязка все-таки лучше... Неужели это говорю я о финале "Красавицы и Чудовища"?!

Да, в книге Лиз Брасвелл "Другая история Белль" Чудовище не превращается в голубоглазого принца, а последняя глава оказывается многобещающим многоточием, за которым, конечно, последует еще один, теперь уже окончательный, счастливый финал, но читателю придется додумать его самостоятельно. Зато это увлекательная книжка, из которой я выросла, но которую все равно прочитала с удовольствием - ни для чего более глубокого у меня просто нет сил.

Tags: ,

3 упавших звезды А что ответит ветер?

Апрель 9, 2017
12:37 am
[User Picture]

[Ссылка]

"Только тогда я обнаружил, что его чувство к мисс Беннет намного превосходит все его прежние увлечения. Не менее внимательно я наблюдал за Вашей сестрой. Ее манеры и поведение казались, как всегда, приветливыми, веселыми и непосредственными и не давали ни малейшего повода думать, что ее сердце задето сколько-нибудь серьезно. Приглядываясь к ней в течение всего вечера, я пришел к выводу, что мисс Беннет охотно принимает ухаживания мистера Бингли, но сама не питает к нему глубокого чувства. Коль скоро Ваши сведения говорят о другом, по-видимому, я ошибся. Вы знаете Вашу сестру лучше, и поэтому так оно, вероятно, и есть. Вследствие моего ошибочного вывода я нанес Вашей сестре душевную рану, и Ваше негодование представляется вполне обоснованным. Но я не хочу упустить возможность отчасти оправдаться, заметив, что Ваша сестра удивительно хорошо владела собой и своим безмятежным видом позволяла самому проницательному наблюдателю считать, что, несмотря на мягкость характера, она обладает достаточно защищенным сердцем".

"По его словам, он даже не подозревал, насколько сильно Джейн была влюблена в его друга. И она не могла не вспомнить, какого мнения по этому поводу придерживалась Шарлотта, так же как не могла отрицать, что описанное им поведение Джейн соответствовало действительности. Она и вправду сознавала, что чувство Джейн, каким бы оно ни было глубоким на самом деле, внешне было мало заметно и что свойственные сестре самообладание и уравновешенность не часто сочетаются с сильными душевными порывами".

Джейн Остен, "Гордость и предубеждение"



Tags: ,

А что ответит ветер?

Апрель 2, 2017
11:29 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Апрель
"With a dreamy far-off look
And her nose stuck in a book -
What a puzzle to the rest of us is Belle"


Сегодня я часа полтора гуляла по большому-пребольшому (но не такому, как "Библио-глобус") книжному магазину: брала с полок разные издания, листала и нюхала их, наслаждалась моментом, одновременно слушала саундтрек к тем же "Beauty and the Beast", - а на свежий воздух вышла-выплыла-выпорхнула уже со сказочной вариацией Лиз Брасвелл и иллюстрированной Геннадием Спириным шекспировской "Бурей". Все верно: хороший книжный магазин — лучшее лекарство от любого стресса. Кстати, "Тысяча осеней..." Митчелла в магазине не имеет сладкого запаха на разворотах. Энциклопедию по "Доктору Кто" мне хотелось усесться читать прямо в зале. Красивые толстые тома Антонии Байетт вполне тянут на драгоценности - не содержанием, так ценой. А адаптированное издание "Ромео и Джульетты" романтически иллюстрировано Владимиром Неновым, и одну из страниц я даже сфотографировала и размещаю здесь.

Второе апреля, почти третье. День сегодня был удивительно хорош, светел и ласков, и я купила букет пролесков, они пахнут медом - представьте это, когда будете рассматривать фотографии.



Читать дальше...Свернуть )

Tags: , , , , ,

10 упавших звезд А что ответит ветер?

12:52 am
[User Picture]

[Ссылка]

"Подумаешь, снег пошел... в июне".
Какие-то неведомые мне силы противятся весне, но ни холода, ни ветры не заставят меня забыть о том, что уже апрель. Вот-вот снова станет солнечно, распустятся цветы и листья и можно будет расплести волосы, не боясь, что они превратятся в воробьиное гнездышко.

Вчера я была приглашена на одну очень милую, хотя и недолгую, прогулку, вечером добралась до спортзала и через два с половиной часа с трудом могла попасть ключом в замочную скважину. А сегодня мне позвонила подруга и сказала, что в одной из церквушек в пятницу замирроточила икона Св. Матроны Московской. (Если вы сейчас захотите съязвить, давайте в другой раз, хорошо?) Мы решили сходить туда вместе, а потом, раз уж гулять было холодно, отправились в кино - на "Красавицу и Чудовище", конечно.

Правда, сеанс был в 3D, то есть с темной картинкой, от которой очень устают глаза, но впечатления все равно были необыкновенными. Когда смотришь в четвертый раз (включая экранку с плохим изображением, но хорошим звуком), подмечаешь всевозможные неслучайные мелочи: музыкальные шкатулки Мориса, рассказывающие о разных странах, потрепанный сюртук Чудовища, и то, что на семейном портрете исполосованы только лица принца и его отца, - и получаешь удовольствие не только от лирико-драматических моментов, но абсолютно, абсолютно от всего.


Зал был полный. Справа от меня сидела семья - мама, папа и маленькая девочка, - и когда девочка попросилась выйти, мама прошептала "Зайка, ну потерпи немножечко, они сейчас будут очень красиво петь, а я так хочу послушать". Слева сидели девочки лет двадцати, и почти в самом конце одна из них на реплику своей соседки воскликнула "Пожалуйста, не говори сейчас ничего", - и громко всхипнула. Через несколько секунд я тоже громко всхлипнула. И еще раз, и еще.

После фильма было сделано фото на память. Можно даже загадать желание - я впервые фотографировалась на фоне киноафиши. :)


А, чтобы не постить миллион кадров из "Красавицы и Чудовища" 2017 года, покажу-ка я вам несколько из дивной экранизации Жана Кокто. Кстати, создатели мюзикла намеренно процитировали французский фильм, использовав идею с руками, держащими канделябры, и повторив скульптуры животных.
Читать дальше...Свернуть )


Tags: , , , , , ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Март 28, 2017
12:00 pm
[User Picture]

[Ссылка]

А есть в вашем окружении люди, чье мнение вы всегда умножаете на знак "минус"? Как в моменте с сапогами из "Служебного романа": "- Вам нравится? - Очень вызывающие. - Значит, надо брать!"

Например, я могу смело смотреть фильмы, которые не понравились одной моей подруге. И на одном книжном сайте, где я обитаю, есть участник, чьи отзывы на книги и фильмы я воспринимаю, как негатив фотоснимка: с точностью до наоборот.

24 упавших звезды А что ответит ветер?

12:26 am
[User Picture]

[Ссылка]

"Love is beauty, love is pure"
Я все еще нахожусь под впечатлением от "Красавицы и Чудовища", песни оттуда звучат у меня в голове и у меня дома, потому что я все время что-то напеваю. А саундтрек к фильму выпустили замечательнейший, с разными вариантами исполнения, в том числе в оригинальной трактовке самого Алана Менкена. Мне почему-то кажется, что через год "Evermore" или "How does a moment last forever" прозвучат на оскаре, а если инет, это все равно потрясающие песни со словами, созвучными сердцу.


How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
Sometimes our happiness is captured
Somehow, our time and place stand still
Love lives on inside our hearts and always will

Вчера перед сном я пересматривала отдельные фрагменты киносказки, и знаете, что? Нет, я не о том, что я плакала (я и сейчас плачу и пишу.. и верю в сказки), я не о том. В финальной сцене во дворце Белль в своем весеннем платье танцует так прелестно и с такой радостью, ей так это нравится, что невозможно не восхититься. Это чудесный танец! И принц так очарователен, даже когда рычит!


И мне все-таки очень нравится образ волшебницы: она будто бы ни к чему не прикасается, никак не участвует в истории, но внимательно и с удовлетворением наблюдает за всем. И каким-то волшебным образом направляет людей, даже толпу в замок, и сама следует за ними. Она ведь и в самом начале не была обозлена: она пришла как раз затем, чтобы изменить принца, а это требовало времени (или заколдованного, странного течения времени). И все-таки слова Белль, произнесенные над умирающим Чудовищем, немножко удивили ее - она ждала их, но любовь всегда удивительна сама по себе, без посторонних чар. Это самое главное, о чем поется в последней песне и о чем снят весь фильм. Любовь заставляет нас жить, заслоняет от бед, направляет наш путь и творит чудеса. Она - волшебство и есть, и в фильме ее так много: материнская любовь миссис Поттс, отцовская - Мориса, любовь Плюметт и Гастона - слегка фривольная, но искренняя и верная, очень музыкальная, показанная с ласковой иронией любовь Каденцы и мадам Гардероб, и самоотверженная, нежная, тихая, неожиданная для самих главных героев любовь Белль и Адама.

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole


Сколько же лет длилась зима в замке? И сколько лет прошло в городке? Это ведь тоже волшебство, и об этом тоже - самая-самая последняя песня.

Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
That's how a moment lasts forever:
When our song lives on

Tags: , , , , ,

15 упавших звезд А что ответит ветер?

Март 26, 2017
11:59 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Книги - это убежище, пристанище, укрытие. Книги и, пожалуй, музыка - они помогают сбежать от реального мира хотя бы ненадолго, но я не знаю, плохо это или хорошо.

Ночью я дочитывала "Лебединую дорогу" Семеновой, и по лицу моему текли горячие слезы. Удивительная, прекрасная, печальная история, и как же горько было прощаться в конце с одним из Виглавичей, как же хотелось, чтобы урмане вернулись домой, и как не хотелось с ними расставаться - равно на берегу полноводной Роси и на последних страницах книги. После такого сразу не уснуть, и я достала с полки что-то совсем нейтральное, недлинное, несерьезное, чтобы мысленно побыть еще в "Лебединой дороге", но и передохнуть перед следующей книгой. Моим отдыхом стала давным-давно подаренная мамой "Книга принцесс" Людмилы Петрушевской - безумно розовая, с хулиганистыми картинками почти на каждой странице и с веселыми, но душевными выдуманными историями о принцессах и почти принцессах. Вот уж не ожидала, что этот сборничек окажется таким милым и уютным. Прочитала-то я его за пару часов, а радости он вместил - на целый день хватит. Следом я начала "Калевалу" - не то адаптированное издание пятьдесят восьмого года с иллюстрациями Кочергина, которое соседствует в шкафу с Лотманом, а толстый том из "БВЛ" - все пятьдесят рун, 22 795 стихов в переводе Бельского:

Я, бывало, слышал речи,
Слышал, как слагались песни.
По одной идут к нам ночи,
Дни идут поодиночке -
Был один и Вяйнямёйнен,
Вековечный песнопевец, -
Девой выношен прекрасной,
Он от Ильматар родился.

Вспоминается "Песнь о Гайавате", верно? Когда-то она меня поразила, а Лонгфелло был вдохновлен "Калевалой", не иначе. Она северная, по-своему холодная, по-своему горячая, и это завораживает и по краю лесов и морей граничит с историями о норвежцах, написанными Марией Семеновой... Ах вот оно что: у нее есть еще и книга "С викингами на Свадьбард" о сыне Хельги Виглафссона. Пожалуй, я буду читать ее в дороге, потому что "Калевала" слишком велика, чтобы носить ее в и без того тяжеленной сумке.

Tags:

14 упавших звезд А что ответит ветер?

Март 24, 2017
11:41 pm
[User Picture]

[Ссылка]

"There must be more than this provincial life!"


I'm a little bit crazy. Гуляя по магазинам в ожидании киносеанса, я едва не купила футболку с "Красавицей и Чудовищем". И в кино ходила на "Красавицу и Чудовище" - да, во второй раз и с русской озвучкой. У меня есть десяток вопросов к переводчикам, например, ужасающее "папА" вместо хорошего слова "отец", банальное "хорошее образование" вместо саркастического "Дорогое образование", щетка, сташая "расческой", ну и прочие мелочи, а за "извиняюсь", произнесенное Морисом, переводчиков нужно поставить в угол. Мне не очень понравился голос Чудовища, особенно поначалу, но я к нему привыкла. Конечно, в оригинале голоса звучат по-другому, но я приняла и русскую версию. А все остальное... до мурашек, до слез, смеха, улыбок, широко распахнутых глаз, аплодисментов в конце (я не одна аплодировала). Это абсолютный восторг и счастье. Во второй раз фильм понравился мне еще больше, чем в первый. Волшебство, сказочная красота. И мне очень по нраву, что с самого начала зрителю говорят: внутри Чудовища - юноша, юный принц, который должен научиться любить. Поэтому в конце ты не ждешь, что Чудовище превратится в мужественного короля - он превращается как раз в прекрасного юношу.



И если уж серьезно: в мультфильме куда больше вульгарных моментов, чем в этой предельно деликатной киноверсии.

Конечно, сцена, когда Белль взбегает на холм за городом, напоминает мне "Звуки музыки", а руки с канделябрами - "Красавицу и Чудовище" Кокто, и, навпевая песни из "Красавицы и Чудовища" я постоянно перехожу на "Призрака Оперы", но ведь и текст для обоих произведений писал Тим Райс, а реверанс в сторону Кокто - уже добрая традиция, вспомнить того же "Призрака Оперы" в постановке Шумахера. Ии я так соскучилась по мюзиклам в самом удивительном смысле этого слова!



Когда смотришь, слушаешь, читаешь такие сказочные истории, как "Красавица и Чудовище", все тревоги отступают на какое-то время, а потом в душе так странно сочетаются радость, мечта и грусть, что всплывает одна давняя мысль: в такой момент не страшно умереть. Страшно, что в твоей жизни никогда ничего подобного сказке может не произойти, а другого тебе и нужно.

Tags: , , , ,

12 упавших звезд А что ответит ветер?

02:15 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Как работать, когда по радио звучит "Via Con Me" Paolo Conte?! Это что-то такое, от чего начинаешь пританцовывать, и нынешний дождливый час очень подходит к песне, ритмичному постукиванию пальцами по столешнице и легким движениям плеч и ступней.

Немножко парижского граффити вам в ленту.





Tags: ,

4 упавших звезды А что ответит ветер?

Март 23, 2017
12:34 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Вчера к ночи ближе я поддалась внезапному вышивальному порыву и фоном включила радиоспектакль 1962 года "Звездные дневники Ийона Тихого" по произведению Станислава Лема. Главную роль исполнил Ростислав Плятт, и это прелесть что такое! Очаровательная, полная иронии винтажная фантастика! Жаль, что это только часть книги.

Поскольку я не люблю заканчивать вышивальный процесс на середине нити (а нить - на середине главы или серии), мне пришлось поискать другое звуковое сопровождение, и я наткнулась на аудиокнигу "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл". Я высоко ценю эту объемистую и тягуче-увлекательную книгу, и, к большой моей радости, озвучена она весьма хорошо.


А вот экранизация, сама по себе эффектная, но урезавшая роман. несколько меня расстроила. Впрочем, со временем я все-таки ее пересмотрю. К тому же я узнала, что "Дамы из Грейс-Адье и другие истории" той же Сюзанны Кларк сюжетно дополняют "Стренджа". И как меня угораздило пройти мимо?!

Последнее, совсем уж не вышивальное, но почти книжное: я все больше склоняюсь к мысли, что ножки у Русалочки болели оттого, что, обменяв на них свой хвост, она тут же записалась в тренажерный зал к тренеру, вроде нашего. Мне-то то точно несколько дней в неделю каждый шаг отзывается болью.

Tags: ,

11 упавших звезд А что ответит ветер?

Март 20, 2017
11:10 pm
[User Picture]

[Ссылка]

I believe in fairy tales
Когда я училась в пятом классе, мама подарила мне маленькую книжку - "Голубые сказки" Эдуарда Лабулэ. Мне безумно нравились ярко-розовая с веночками из маленьких голубых незабудок обложка, яркие, для девочек-девочек-девочек, иллюстрации, а сказки, спрятанные под ее обложкой, меня вовсе завораживали. Особенно часто я перечитывала истории про три лимона и про принца-чаровника. Слово "чаровник" казалось мне необыкновенным, и я никак не могла запомнить, на какой слог следует делать ударение.


Я читала эту книжку и дома, и на переменах в школе, и закладкой мне служила широкая полоска черного кружева, которая добавляла книге и процессу чтения свой шарм (правда, тогда это слово было мне неизвестно). Точно так же еще в Сухуме я садилась на привезенный откуда-то валун, вокруг которого мама посадила душистые травы, и представляла себя Русалочкой в ее подводном саду. А надевая колечко с маленьким оранжевым камушком, воображала большое зеркало из "Ослиной шкуры": стоило повернуть колечко, и зеркало появлялось, а с ним вместе красивое платье.

Тогда мне ничего не стоило мысленно перенестись в другой мир, с тех пор ничего не изменилось. Я с завидной регулярностью выпадаю из реального мира, а прямо сейчас слушаю "Days in the sun" из "Красавицы и Чудовища", читаю письмо от подруги и краем глаза вижу розовый с черными буковками корешок "Голубых сказок".

P.S. А больше всего у Лабулэ я люблю сказку "Зербино-дровосек", по которой давно-давно был снят прелестный мультфильм "Исполнение желаний".

P.P.S. Примерно в одно время с "Голубыми сказками" мама подарила мне бумажных кукол в костюмах разных эпох. К сожалению, у меня сохранилось лишь несколько из них, но недавно к большой своей радости я нашла в сети несколько сканов таких же кукол:




Tags: , ,

16 упавших звезд А что ответит ветер?

04:23 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Я часто начинаю запись с описания погоды, но как же иначе: вчера шел дождь. прямо с утра барабанил по карнизам, а сегодня с утра нет-нет, а пробивается солнце, и от этого у меня хорошее настроение. И еще оттого, что мне утром подарили цветы и брошку в виде деревца, усыпанного ониксовыми "плодами", и это сразу напомнило мне украшение Белль на балу - подвеску в виде ажурного золотого деревца.

А рассказать вам про материализацию желаний? Стоило мне подумать про шкатулку, и друзья, не сговариваясь, подарили четыре. Четыре! Потому что все знают, что я с детства люблю коробочки и шкатулочки. Хрустальные сердце и раковина, керамическая рыбка и деревянная шкатулка с крышкой-фоторамкой, в которую я вставила старую фотографию имения "Лесково" - я купила ее пару лет назад на развале.



Вчера я испекла пирог для коллег, а вечером мы с подругами ели торт и разноцветное желе, приготовленные накануне... потом еще раз ели торт, болтали и смотрели третью часть "Бриджит Джонс", которая понравилась нам гораздо меньше, чем в первый раз в кино.

Музыка: OST Beaty and the Beast 2017
Tags: , ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

Март 18, 2017
03:48 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Enchanting "Beauty and the Beast" and birthday morning
Я совершенно и безусловно очарована!

Утром, сразу после завтрака и получения подарков от родителей, я поехала в кинотеатр на один-единственный сеанс "Красавицы и Чудовища" на языке оригинала. И я очень боялась, что фильм меня разочарует, потому что отзывы были весьма противоречивыми. Уж не знаю, что наделали наши прокатчики с дубляжом, но на английском языке нет ни одной лишней, фальшивой или вульгарной фразы. И даже то, из-за чего присвоено ограничение "16+", подано весьма умеренно.

У меня только одно замечание к создателям: к бальному платью не было перчаток. :)

Фильм очень, очень красив, он волшебный, и новые фрагменты прекрасно его дополняют. История получилась не только светлой, но и поучительной. А какие красивые голоса. И я, конечно, прослезилась. Дважды.

И из зала выходила последней, потому что хотела дослушать главную песню. "Прекрасно поют", - сказала мне билетерша на выходе. "Да, сказочно", - ответила я, и мне так хотелось, чтобы эта сказочнось длилась и длилась.

По-моему, не придумать лучшего начала дня рождения. Ах да и небо сегодня утром было чистым-чистым - это такая редкость в Белгороде 18 марта.







Tags: , , , , ,

51 упавшая звезда А что ответит ветер?

Март 16, 2017
02:42 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Happy birthday, dear fairy!
Из чего же. из чего же, из чего
Сделаны наши девчонки,
а особенно мартовские именинницы?
Читать дальше...Свернуть )

Сегодня у одной самой настящей прекрасной весенней феи праздник.
С днем рождения, yag0dka!
Много-много-много большого счастья и маленьких радостей тебе, сестренка!
Как же удивительно хорошо, что ты есть на свете. :)

Tags:

7 упавших звезд А что ответит ветер?

[<< Previous 50 entries]

Разработано LiveJournal.com