?

Log in

No account? Create an account
Ноябрь, 11, 2013 - Эльдалира: шепот далеких волн — ЖЖ

Ноябрь 11, 2013

Ноябрь 11, 2013
12:57 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Страницы рассудочной сказки
В первый раз мне захотелось познакомиться с Нилом Гейманом, когда я случайно пересмотрела по телевизору "Звездную пыль". Это было накануне нового года, и книгу подарила мне подруга. Я ждала чего-то увлекательного, с юмором и счастливым концом, а в идеале (раз уж Гейман и так был у всех на языке) - еще и разумных мыслей. И они были, пожалуй, в некотором количестве, был и насыщенный сюжет, но сказка меня разочаровала абсолютной несказочностью. Знаете ли, бывают такие произведения, в которых все обыденно, а на деле - что ни слово, то чудо. Но некоторые истории переполнены происшествиями, и под конец они тебя уже разочаровывают.

Иными словами, дочитав "Звездную пыль", я не встретила там ничего, что могло зажечь огонек восторга, и решила, что продолжать чтение Геймана не хочу.

А спустя лет пять (с половиной) я услышала мне песню Ангела Ислингтона в исполнении Бенедикта К. Она звучала завораживающе и странно.


Я то и дело к ней возвращалась, пока позавчера, закончив чтение "Множественных умов Билли Миллигана", не подумала, что сейчас мне хочется попасть именно в фэнтезийную книгу с кем-то вроде Ислингтона.

Роман назывался "Никогде" (а в прошлом - "Задверье"), и его автором, разумеется, был Нил Гейман. Вторая попытка могла оказаться вполне удачной.

Добрая половина книги была почти захватывающей и уж точно многообещающей. Страница за страницей, главы за главами, одни персонажи - на смену другим, и какие персонажи - Старина Бэйли, маркиз, Лир и с ними целая компания. Ни один автор не отказался бы от эскизов с ними, даже Диккенс. Хотя минутку, у Диккенса я таких уже встречала. У Пратчетта их пруд пруди, и у Корнелии Функе они рассказывают свои истории взрослым детям...

Стоп, хороших героев можно встретить во многих книгах, весь фокус - в том, как они себя ведут, точнее, как мы узнаем о них внутри романа.

Простор - от края до края страницы. Красок - целая палитра. Индикаторов и реактивов - шеренга банок и колбочек. И чернила.

На выходе - 434 грамма, включая твердый переплет и 416 страниц текста. Добротная работа, и мораль истории хороша: мы ожидаем того, что нам не нужно, и не задумываемся о жизни, которая действительно являлась бы таковой. В финале – взросление героя, великая цель впереди и немножко романтики в виде дорожки следов на росистой траве. Чего же мне недостает?


Сердечности. Искренней чувственности. И чувствительности. Видите ли, «Никогде» совершенно подходила под мое вчерашнее настроение (не то хандра, не то обида на весь мир и желание со всем миром же поругаться), но в другое время, гораздо чаще, я ценю возможность посмеяться над доброй шуткой, насладиться красотой описания, посочувствовать одним и восхититься действиями других. Поле каждой книги я хочу становиться человеком в большей степени, чем являюсь им сейчас. Иными словами, я хочу чувствовать себя живой, а с Гейманом это не получается.

Он безэмоционален. Рассудочность его текстов удручает, их динамическая выверенность не соседствует с глубиной. Нил Гейман не делает пауз, в которых читатель вместе с персонажами успеет оглядеться и подумать. Даже чай здесь пьют быстрее, чем вода попадает в чашку.

Это понимаешь не сразу, но, закрыв книгу, хочется крикнуть: «Ричард, а какой ты на самом деле?», «Дверь, расскажи о себе хоть что-нибудь», «Ребята, вы все – не колода бумажных карт?» Плавучий рынок блекнет, как только заканчивается рассказ о нем, и тени расползаются во все стороны. Ни иронии, ни радости, ни печали – просто набор умело расставленных эпизодов. Чистые плоды интеллектуального труда всегда таковы.

Мельком Нил Гейман описывает умение Двери открывать любые (простите за неизбежный повтор) двери: поиск равновесия, - ничего более конкретного, автор обходится без рассуждений о том, что это значит и чем обусловлено. Прочитать две строки с удачной находкой и тут же забыть их. Но за несколько дней до этого я уже читала о равновесии у Терри Пратчетта в «Зимних дел мастере», и там это имело смысл для сюжета, героини и, главное, для читателя.

Книги, как и прочие произведения искусства, имеют обыкновение лишать человека мнимой опоры, провоцируя поиск подлинной точки равновесия. Но «Никогде» просто расшатывает его и оставляет с другой стороны двери, надменно хлопнув ею перед носом. Даже сказать «Вы, видимо, ошиблись» или «Всего доброго» не удосуживается.

О'кей, в мире достаточно дверей и окон, крыш, станций метро и мостов, по которым стоит пройти и которые иногда стоит создать самому. Всего доброго, мистер Гейман!

Tags: , ,

22 упавших звезды А что ответит ветер?

На день назад 2013/11/11
[Архив]
На день вперёд
Разработано LiveJournal.com