?

Log in

No account? Create an account
Октябрь, 16, 2014 - Эльдалира: шепот далеких волн — ЖЖ

Октябрь 16, 2014

Октябрь 16, 2014
10:17 am
[User Picture]

[Ссылка]

Молитва

Я, матерь божия, ныне с молитвою
Пред твоим образом, ярким сиянием,
Не о спасении, не перед битвою,
Не с благодарностью иль покаянием,

Не за свою молю душу пустынную,
За душу странника в мире безродного;
Но я вручить хочу деву невинную
Теплой заступнице мира холодного.

Окружи счастием душу достойную;
Дай ей сопутников, полных внимания,
Молодость светлую, старость покойную,
Сердцу незлобному мир упования.

Срок ли приблизится часу прощальному
В утро ли шумное, в ночь ли безгласную -
Ты восприять пошли к ложу печальному
Лучшего ангела душу прекрасную.

1837

М.Ю. Лермонтов



М.Ю. Лермонтов, "Эмилия, героиня драмы "Испанцы" (Варвара Лопухина), 1831

Я еще вчера хотела поделиться этим стихотворением, но отчего-то нашла его немного несозвучным записям. Просто оставила для себя закладку и перечитывала, перечитывала. Ритм у него совершенно вне времени: как будто опередил поэзию девятнадцатого века и вошел в поэзию века двадцать первого. Лермонтовская молитва устремленная и певучая - на одном дыхании, когда буква перетекает в следующую, меняя с каждой строфой оттенки: от себя, "не перед битвою", "с душою пустынною" к ней, "сердцу незлобному", юности светлой. Переходы-шаги в молитве - мягкие, но ощутимые, как удары в груди.

Tags:

4 упавших звезды А что ответит ветер?

На день назад 2014/10/16
[Архив]
На день вперёд
Разработано LiveJournal.com