?

Log in

No account? Create an account
Сентябрь, 3, 2016 - Эльдалира: шепот далеких волн — ЖЖ

Сентябрь 3, 2016

Сентябрь 3, 2016
12:57 am
[User Picture]

[Ссылка]

"Любовь и дружба" // "Love & Friendship" (ВБ, 2016)
Любовь к себе и дружба как инструмент


Новая английская period drama "Любовь и дружба" - это попытка сказать что-то новое, говоря о сюжетах Джейн Остен. Фильм снят по раннему ее произведению - малоизвестному роману "Леди Сьюзен". Я предполагаю, что в фильм попытались добавить иронической живости более зрелых романов Остен - с помощью поименного весьма саркастического представления персонажей и такой милой находки, как строки из писем, появляющиеся на экране в момент, когда герои эти письма читают.

В "Эмме", "Гордости и предубеждении", "Разуме и чувстве" комические и не совсем (совсем не) приятные персонажи создают антураж - не в смысле его ненавязчивой фоновости, а как способ подчеркнуть характеры и поступки главных действующих лиц. Здесь же они - авангард повествования. К примеру, леди Сьюзен Вернон, бывшая светская львица, промотавшая состояние супруга, овдовевшая, создающая скандалы и их же гасящая себе на пользу. Интриганка, эгоистка, форменная артистка, великолепный специалист по манипулированию мужчинами. Она умеет очаровывать и убеждать, что вещи не такие, каковыми кажутся. Людей благоразумных она, конечно, раздражает, но такие дамы весьма живучи и в природе водятся и поныне.

"Любовь и дружба" - это ее история, а все прочие - статисты трех планов: положительные, благонравные, зачастую сентиментальные персонажи, в том числе доверчивый романтический юноша, далее - друзья и поклонники леди Сьюзен, манипуляторы, существа верткие и лицемерные, и наконец третьи - предтечи диккенсовских масок, появляющиеся в эпизодах, чтобы подкрасить общую картину (дворецкий, викарий, Люси Мэнуорнинг, которая, не прекращая рыдать и вопить одновременно, неизменно появляется из одной двери, чтобы спустя минуту скрыться в другой). Последние статистами являются в наибольшей степени, так как персонажи эти весьма плоские, не отличающиеся оригинальностью положительного или отрицательного толка.

Стиль будущей Джейн угадывается здесь лишь едва. Это еще не любимая нами ампирная эпоха, сюжет довольно прост, а основная лирическая героиня, дочь леди Сьюзен Фредерика - особа блеклая даже для английской розы. У нее, кажется, есть ум, но не острый, талант, но не яркий, очарование и покладистость, но зрителю так и не явленные. Как видите, в мисс Вернон все неопределенно, так что поводов для взаимных симпатий ее и романтического юноши не замечено - в конце они без подробностей, ожидаемо поженились, да и то их бракосочетание - пастельный мазок, теряющийся на фоне пестрой "картины маслом" - состоявшейся накануне свадьбы самой леди Сьюзен. Все это вполне правдиво и узнаваемо (со скидкой на то, что пространство романа или фильм все равно не вполне нереалистично), но это не та Остен и не те экранизации романов Остен, которые приводят нас в восхищение смелостью, но деликатностью главных героев, их выпуклостью, привклекательностью или забавностью, блестящей иронией автора, атмосферой георгианской Англии и остротой вне времени. "Любовь и дружба" - это блюдо пресное, ему недостает специй, и название - слишком явная, но не оправданная стилизация под "Разум и чувства", et cetera: и любовь, и дружба - категории, чуждые главной героине, так как все, что она делает, она делает для себя, своего успеха и своего тщеславия. Жаль, что не всем персонажам это очевидно; полагаю, даже сама леди Вернон абсолютно уверена в том, что для этого и нужны пресловутые love&frienship.

А, впрочем, эта картина - все равно славный способ провести вечер.

Tags: ,

2 упавших звезды А что ответит ветер?

На день назад 2016/09/03
[Архив]
На день вперёд
Разработано LiveJournal.com