?

Log in

No account? Create an account
Октябрь, 25, 2016 - Эльдалира: шепот далеких волн — ЖЖ

Октябрь 25, 2016

Октябрь 25, 2016
12:35 pm
[User Picture]

[Ссылка]

"Королевский генерал" // "Le General du Roi" (Франция, 2014)

"Королевский генерал" - второй из прочитанных мной романов Дафны Дю Морье. Он не такой гнетущий, как "Голодная гора", не такой дерзкий и бурный в своей юности, как "Дух любви", в нем меньше романтики, чем во "Французовой бухте", а тоски по нежности - чем в "Козле отпущения". Но именно этот роман поразил меня тем, что трагедия и резкий поворот сюжета случаются в самом его начале, а потом продолжается жизнь - не слишком радостная, похожая на никак не прорывающуюся дождем хмурую осень. Я люблю эту книгу и поэтому не могла пропустить ее французскую экранизацию.

Правда, действие было перенесено из Англии семнадцадцатого во Францию коца восемнадцатого века - другой мир, другая революция, другие герои. Ни сумрачности, ни обреченного душевного бунта или резкости созданных Дю Морье характеров - от книги осталась лишь общая канва, ставшая несколько бутафорской, зато приобретшая французскую чувственность и фривольность.

Главную мужскую роль исполнил Самюэль Ле Бьян - он был очарователен в "Братстве волка" и "Светских львах"  в ту пору, когда я еще училась в школе, но в этом фильме выглядит уже изрядно потрепанным. Впрочем, некоторое обаяние он не утратил, и его генерал, хотя и не получившийся канонически резким, жестким, сильным, самоуверенным, все-таки страстен, порывисто нежен и лишен предрассудков.

Главная героиня Констанс умна, красива, решительна, но ярким персонажем ее назвать тяжело - фильм построен не на масштабности личностей и событий, а на почти романтической линии, слегка оттененной вандейской контрреволюцией. Поэтому Поэтому все персонажи, окружающие генерала и его возлюбленную, - не более чем умеренно живописный фон, за душу их истории не берут и уму ничего не прибавляют.

Конечно, "Королевский генерал" - неплохой телевизионный фильм для дам, он развлекает, смотрится легко и с интересом, но это не написанный почти по-мужски роман Дафны Дю Морье. Не та грозовая книга, которую я полюбила в первых страниц. И в нем нет Корнуолла.

Tags: ,

А что ответит ветер?

На день назад 2016/10/25
[Архив]
На день вперёд
Разработано LiveJournal.com